Übersetzen Spanisch Arabisch بناءاً على طلب من

relevante Treffer

• la rellamada (n.) , f, {Wirt}
  رد الطرف الثاني على طلب الطرف الاول {اقتصاد}
  mehr ...
• el ejemplar (n.) , m
  طلب
  mehr ...
• la solicitud (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• exigir (v.)
  طلب
  mehr ...
• la instancia (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• proponer (v.)
  طلب يد
  mehr ...
• la demanda (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• el veto (n.) , m
  طلب
  mehr ...
• la apelación (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• la aplicación (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• la reclamación (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• la codicia (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• el llamamiento (n.) , m
  طلب
  mehr ...
• la proclama (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• llamar (v.)
  طلب
  mehr ...
• la petición (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• la encadenación (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• la pretensión (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• la reivindicación (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• desear (v.)
  طلب
  mehr ...
• la requisa (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• el clamor (n.) , m
  طلب
  mehr ...
• pregonar (v.)
  طلب
  mehr ...
• embestir (v.)
  طلب ثمنا
  mehr ...
• proponer (v.)
  طلب الزواج
  mehr ...
• invitar (v.)
  طلب بكياسة
  mehr ...
• reordenar (v.)
  طلب ثانية
  mehr ...
• el destajo (n.) , m
  طلب المناقصة
  mehr ...
• el tierno (n.) , m
  طلب المناقصة {tierna}
  mehr ...
• el sangrado (n.) , m
  طلب رسمي
  mehr ...

Textbeispiele

• A petición del Magistrado.
  .(بناءاً على طلبِ من (القاضى
• Por pedido del magistrado.
  .(بناءاً على طلبِ من (القاضى
• Este mensaje... ...es transmitido a petición del Depto. de Policía:
  ،الرسالة التالية سيتم بثها بناءا على طلب من .(قسم شرطة ولاية (نيو جيرسي
• Este mensaje es transmitido a petición del Depto. de Policía:
  الرسالة التالية سيتم بثها بناءا على طلب من .(قسم شرطة ولاية (نيو جيرسي
• A petición de J, tenemos a un equipo a la espera.
  ،)بناءاً على طلب (جي جزء من طاقمنا يتواجد في مكان ما